Hun har lyst til å reise, til syden kanskje, eller Valparaiso. Men gubben vil bare dra på hytta.