Til Asbjørnsen og Moe
Askeladden er ny i landet og leter etter en god hjelper som kan stemple passet hans.
Emne: Kulturmøte
Svarte øyne, hvitt tøy og en blå følelse
En ung mann river sløret av en ung kvinne på bussen – men alt er ikke slik det ser ut.
Rypene
Han har fanget ryper i snare og tatt med til henne. Hun bor i hus og kan ikke sette snarer. Hun har laget middag. De er forelsket.
På den andre siden av verden
Han er ny i Norge og forviller seg inn i en hage der han treffer en eldre mann. De kommer i snakk, og det kommer fram at for…
Plutselig i desember
Han jobber på ambulanse, og er på vakt i jula. Bilulykker, selvmord, et utenlandsk par i fødsel under transport. Han har nylig mistet henne.
Prinsessa av Burundi
Hun overspiser, men får seg kjæreste – en nyankommet bosnier – etter å ha blitt ny med KK. Men kanskje han bare liker henne fordi hun har blitt…
Lesetime i Dárogiella
Niiljas skal på skolen, de har lesedag og den tyranniske lærer Eksmajor Dybvik skal høre dem lese. Niiljas kan ikke norsk, og forventer urimelig straff – ikke uten…
I ei grøft
En kompisgjeng fra bygda skal på hyttetur, men en av dem har invitert med seg en kollega fra byen. Vips er øl byttet ut med vin, ferdigpizza er…
Himmelsk bordell
Han er ny i Norge og strever med at «hjem på en kopp kaffe» kan bety både sex og bare vanlig kaffe.
Grisen
Kan man ha bilde av en gris på veggen på et sykehusrom når det er innlagt en muslim?